La phraséologie du roman

Novakova, I. (2017).  La phraséologie spécifique du roman contemporain français.

Legallois, D. (2019).  La discrimination des genres textuels: du lexical au grammatical. Lexique et frontières de genre.

Novakova, I. (2019).  Identifier et définir les genres littéraires à travers la phraséologie étendue. Lexique et frontières de genres.

Jacquot, C., & Vidotto I. (2019).  Enjeux méthodologiques et épistémologiques d’une annotation stylistique : l’exemple du projet PhraséoRom. Interroger le texte à l’ère de l’”intelligence mécanique” : la stylistique outillée, au carrefour du disciplinaire et de l’interdisciplinaire.

Vidotto, I., & Goossens V. (2019).  D'une fenêtre à l'autre. Étude d'un motif spécifique à la littérature blanche et au roman sentimental. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire.

Jacquot, C., Vidotto I., & Gonon L. (2019).  Digital stylistic analyses in “PhraseoRom”: methodological and epistemological issues in a multidisciplinary project. Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond.

Gonon, L., & Vidotto I. (2019).  Corpus romanesques parallèles : études sur les corpus anglais et français du projet Phraseorom. Humanités numériques et texte littéraire traduit. Éditer et analyser des corpus de versions parallèles.

Grossmann, F. (2019).  Contraster les styles à l'aide d'une approche outillée : les motifs de la lecture et de l'écriture chez Modiano et Houellebecq. Interroger le texte à l’ère de l’”intelligence mécanique” : la stylistique outillée, au carrefour du disciplinaire et de l’interdisciplinaire.

Novakova, I. (2016).  Constructions lexico-syntaxiques spécifiques dans le roman policier et la science-fiction. Section de français de l’Université de Lausanne, dirigée par le Prof. Gilles Philippe.

Novakova, I., Siepman D., & Dyka S. (2018).  Constructions descriptives complexes dans la littérature anglaise et française contemporaine. Complexité des structures et des systèmes linguistiques : le cas des langues romanes .

Aaaa, B. (2019).  CCCC. Super coloque.

Goossens, V., Legallois D., & Novakova I. (2018).  Building Fictional Worlds with Linguistic Constructions. Tenth International Conference on Construction Grammar.

Legallois, D., & Diwersy S. (2019).  Analyzing Idiolectal Evolution from Literary Corpora. Phraseology and Stylistics of Literary Language.

Kraif, O., & Novakova I. (2016).  Analyse linguistique du lexique sur grands corpus informatisés. Cycle de conférences "Les méthodes évoluent, et vous?".

Diwersy, S. (2019).  ALR, extensions collocationnelles, motifs : enjeux méthodologiques et perspectives du projet PhraseoRom. Interroger le texte à l’ère de l’”intelligence mécanique” : la stylistique outillée, au carrefour du disciplinaire et de l’interdisciplinaire.

Dyka, S., Novakova I., & Siepmann D. (2017).  A Web of Analogies: Depictive and Reaction Object Constructions in Modern English and French Fiction. Computational and Corpus-Based Phraseology. EUROPHRAS 2017. Lecture Notes in Computer Science, vol 10596, 87-101.

Novakova, I., & Siepmann D. (2020).  Towards an interdisciplinary approach in the distinctionfor differentiating of contemporary fiction subgenres. (Novakova, I., & eds D. Siepmann, Ed.).Phraseology and style in subgenres of the novel : a synthesis of corpus and literary perspectives. 279-285.

Gonon, L., Kraif O., Novakova I., Piat J., & Sorba J. (2016).  Sur la scène de crime : Enquête sur les enjeux linguistiques et stylistiques de motifs récurrents dans le thriller contemporain. (Neveu, F., Bergounioux G., Côté M-H., Fournier J-M., Hriba L., & Prévost S., Ed.).Congrès Mondial de Linguistique Française, 4-8 juillet 2016, Tours. 1-14.

Diwersy, S., Gonon L., Goossens V., Gymnich M., & Tutin A. (2020).  Speech Verbs in French and English Novels. (Novakova, I., & Siepmann D., Ed.).Phraseology and style in subgenres of the novel: a synthesis of corpus and literary perspectives. 83-113.

Goossens, V., Jacquot C., & Dyka S. (2020).  Science Fiction versus Fantasy: A Semantic Categorization and its Contribution to Distinguishing Two Literary Genres. (Novakova, I., & Siepmann D., Ed.).Phraseology and style in subgenres of the novel: a synthesis of corpus and literary perspectives. 189-221.

Gallagher, J. (In Press).  The representation of smiling in postwar French and English
literary prose . (Fesenmeier, L., & Novakova I., Ed.).Phraseology and Stylistics of Literary Language/Phraséologie et stylistique de la langue littéraire.

Sorba, J., Gonon L., Dyka S., & Goossens V. (2020).  Reading and Writing as Motifs in English and French Literary Fiction. (Novakova, I., & Siepmann D., Ed.).Phraseology and Style in Subgenres of the Novel. A Synthesis of Corpus and Literary Perspectives. 223-249.

Muryn, T., Niziołek M., & Hajok A. (In Press).  Que dit la main dans le roman sentimental et policier ? . (Fesenmeier, L., & Novakova I., Ed.). Phraseology and Stylistics of Literary Language/Phraséologie et stylistique de la langue littéraire.

Legallois, D., & Koch S. (2020).  The Notion of Motif Where Disciplines Intersect: Folkloristics, Narrativity, Bioinformatics, Automatic Text Processing and Linguistics. (Novakova, I., & Siepmann D., Ed.).Phraseology and style in subgenres of the novel: a synthesis of corpus and literary perspectives. 17-46.

Kraif, O., Novakova I., & Siepmann D. (2019).  Multi-Word Expressions and the Construction of Meaning in French and English Crime Fiction. (Coulouma, F., & Viollain C.., Ed.).Paramétrer le sens en anglais et en français. marqueurs et structures: articulations et constructions. 23-37.